Юные преступники 3 сезон (2020) в озвучке — Кураж-Бомбей

Третий сезон усиливает напряжение: новые схемы, новые угрозы и старые проблемы, которые Коннор и Джок так и не научились решать правильно. Пытаясь уйти от прямого криминала, они раз за разом оказываются там, где нельзя ошибаться.
Сержант Хилли всё ближе к тому, чтобы поймать их на серьёзном нарушении, а попытки парней выкрутиться приводят только к росту подозрений. В школе тоже неспокойно: директор Уолш ужесточает дисциплину, понимая, что эти двое способны втянуть в неприятности кого угодно.
Отношения с Линдой становятся более сложными — между симпатией и опасностью, между желанием казаться взрослыми и привычкой действовать необдуманно.
Этот сезон показывает, как тонка грань между подростковыми шалостями и реальной ответственностью, и как тяжело оставаться «просто детьми», когда обстоятельства подталкивают к куда более серьёзным решениям.