Как я встретил вашу маму 5 сезон (2009) в озвучке — Кураж-Бомбей

Робин и Барни, наконец, становятся парой, объединяя свои независимые натуры в яркий союз. Однако жажда свободы со временем гасит их чувства, и оба начинают терять себя в этих отношениях. Щербатски и Стинсон, осознав, что превращаются в худшие версии друг друга, решаются на тяжелый шаг — расстаться. Барни вновь погружается в мир мимолетных знакомств в барах, а Робин с головой уходит в карьеру. Новый коллега Дон постепенно завоевывает ее доверие, но только канадка готова идти на уступки ради любви.

Тем временем Маршалл помогает Лили наладить контакт с отцом, который долгие годы оставался к ней равнодушен. Это примирение заставляет Эриксена задуматься о собственном будущем и детях. Вместе с женой они решают довериться судьбе, ожидая знака свыше. Рождение ребенка сделает их жизнь менее свободной, а впереди еще встреча с последним двойником. Друзья уже повстречали лесбиянку Щербатски, стриптизершу Олдрин, усатого Эриксена и мексиканца Мосби. Знакомство с копией ловеласа должно стать сигналом от Вселенной, и пара соглашается ждать. А вот Теду по-прежнему не везет в любви, хотя его будущая избранница однажды была совсем близко.